來(lái)源:http://www.kangyanghua.com/ 發(fā)布時(shí)間:2021-02-01
一、安裝方法
1、 Installation method
1、根據(jù)要求的水平高度拉好水平線,縱橫垂直均需拉好;
1. The horizontal line should be drawn according to the required horizontal height, and the vertical and horizontal lines should be drawn well;
2、按合適的間距吊裝輕鋼龍骨(38或50的龍骨),一般間距1-1.2米,吊桿距離按輕鋼龍骨的規(guī)定分布;
2. The light steel keel (38 or 50 keel) shall be hoisted according to the appropriate spacing, with the general spacing of 1-1.2m. The suspender distance shall be distributed according to the provisions of the light steel keel;
3、安裝方通時(shí)一定要帶手套,如不慎留下指印或污漬,可用洗潔精開水洗后抹干即可;
3. When installing Fangtong, you must wear gloves. If you leave fingerprints or stains, you can use detergent and boiled water to wash them and then wipe them dry;
4、把預(yù)裝在龍骨上吊件,連同方通龍骨裝在輕鋼龍骨下面,方通龍骨間距一般為1米,全部裝完后一定要調(diào)整至水平;
4. Install the pre installed hanging parts on the keel together with the square keel under the light steel keel. The distance between the square keel is generally 1 meter, and it must be adjusted to the level after all installation;
5、將鋁單板/木紋鋁單板/鋁單板吊頂系列按順序扣掛在龍骨上,再將倒鎖片壓下,方通端頭應(yīng)保持0mm或20mm的距離。
5. The aluminum veneer / wood grain aluminum veneer / aluminum veneer ceiling series shall be hung on the keel in sequence, and then the inverted lock piece shall be pressed down. The end of the square pass shall be kept at a distance of 0 mm or 20 mm.
二、鋁單板安裝主要注意事項(xiàng):
2、 Main precautions for aluminum veneer installation:
1.在運(yùn)送時(shí)要輕拿輕放,猛力撞擊后會(huì)使鋁單板的邊角及其版面受損,從而影響施工,也浪費(fèi)錢財(cái)。
1. Handle with care when transporting. The corners and layout of the aluminum veneer will be damaged after the impact, which will affect the construction and waste money.
2.鋁單板安裝過(guò)程中也要注意保護(hù)板面,不要以板面接觸地面,以免劃傷裝飾面。
2. During the installation of aluminum veneer, attention should be paid to the protection of the panel surface. Do not touch the floor with the panel surface to avoid scratching the decorative surface.
3.鋁單板的品種、質(zhì)量、顏色、花型、線條應(yīng)符合設(shè)計(jì)要求,并應(yīng)有產(chǎn)品合格證。
3. The variety, quality, color, pattern and line of aluminum veneer shall meet the design requirements, and the product certificate shall be provided.
4.幕墻墻體骨架如采用型鋼龍骨時(shí),其規(guī)格、形狀應(yīng)符合設(shè)計(jì)要求,并應(yīng)進(jìn)行除銹、防銹處理。
4. If section steel keel is used for curtain wall skeleton, its specification and shape shall meet the design requirements, and rust removal and anti rust treatment shall be carried out.
5.鋁單板安裝,當(dāng)設(shè)計(jì)無(wú)特殊要求時(shí),盡量采用抽芯鋁鉚釘,中間一定要墊橡膠圈。抽芯鉚釘間距應(yīng)控制在100-150mm內(nèi)。
5. For the installation of aluminum veneer, when there are no special requirements in the design, aluminum rivet with core pulling shall be used as far as possible, and rubber ring shall be padded in the middle. The space between blind rivets shall be controlled within 100-150 mm.
6.在鋁單板安裝完成后,注意一定要在3天后撕去保護(hù)膜,時(shí)間過(guò)久會(huì)難以撕掉,還會(huì)在撕掉后影響美觀。
6. After the installation of aluminum veneer, pay attention to tear off the protective film after 3 days. If the time is too long, it will be difficult to tear off and affect the appearance.